<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<che:CHE_MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" xmlns:che="http://www.geocat.ch/2008/che" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv" xsi:schemaLocation="http://www.geocat.ch/2008/che https://www.geocat.ch/geonetwork/xml/schemas/iso19139.che/schema/che/che.xsd" gco:isoType="gmd:MD_Metadata">
  <gmd:fileIdentifier>
    <gco:CharacterString>9050d7d5-4fa5-9134-6552-2da621a89142</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <gmd:language>
    <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre"/>
  </gmd:language>
  <gmd:characterSet>
    <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8"/>
  </gmd:characterSet>
  <gmd:hierarchyLevel>
    <gmd:MD_ScopeCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset"/>
  </gmd:hierarchyLevel>
  <gmd:hierarchyLevelName>
    <gco:CharacterString>Géodonnée</gco:CharacterString>
  </gmd:hierarchyLevelName>
  <gmd:contact>
    <che:CHE_CI_ResponsibleParty gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
      <gmd:individualName>
        <gco:CharacterString>Christophe Schwaar&#13;
Service de la promotion de l'économie et de l'innovation (SPEI)</gco:CharacterString>
      </gmd:individualName>
      <gmd:organisationName>
        <gco:CharacterString>Administration cantonale vaudoise</gco:CharacterString>
      </gmd:organisationName>
      <gmd:contactInfo>
        <gmd:CI_Contact>
          <gmd:phone>
            <gmd:CI_Telephone>
              <gmd:voice>
                <gco:CharacterString>+41213164318</gco:CharacterString>
              </gmd:voice>
            </gmd:CI_Telephone>
          </gmd:phone>
          <gmd:address>
            <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
              <gmd:city>
                <gco:CharacterString>Pully</gco:CharacterString>
              </gmd:city>
              <gmd:postalCode>
                <gco:CharacterString>1009</gco:CharacterString>
              </gmd:postalCode>
              <gmd:country>
                <gco:CharacterString>CH</gco:CharacterString>
              </gmd:country>
              <gmd:electronicMailAddress>
                <gco:CharacterString>christophe.schwaar@vd.ch</gco:CharacterString>
              </gmd:electronicMailAddress>
              <che:streetName>
                <gco:CharacterString>Avenue du Général Guisan 56</gco:CharacterString>
              </che:streetName>
            </che:CHE_CI_Address>
          </gmd:address>
        </gmd:CI_Contact>
      </gmd:contactInfo>
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/>
      </gmd:role>
      <che:individualLastName>
        <gco:CharacterString>Christophe Schwaar&#13;
Service de la promotion de l'économie et de l'innovation (SPEI)</gco:CharacterString>
      </che:individualLastName>
    </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:dateStamp>
    <gco:Date>2025-07-29</gco:Date>
  </gmd:dateStamp>
  <gmd:metadataStandardName>
    <gco:CharacterString>GM03 2+</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardName>
  <gmd:metadataStandardVersion/>
  <gmd:dataSetURI>
    <gco:CharacterString>https://viageo.ch/catalogue/donnee/201349</gco:CharacterString>
  </gmd:dataSetURI>
  <gmd:referenceSystemInfo>
    <gmd:MD_ReferenceSystem>
      <gmd:referenceSystemIdentifier>
        <gmd:RS_Identifier>
          <gmd:code>
            <gco:CharacterString>MN95 - système suisse (CH1903+)</gco:CharacterString>
          </gmd:code>
        </gmd:RS_Identifier>
      </gmd:referenceSystemIdentifier>
    </gmd:MD_ReferenceSystem>
  </gmd:referenceSystemInfo>
  <gmd:identificationInfo>
    <che:CHE_MD_DataIdentification gco:isoType="gmd:MD_DataIdentification">
      <gmd:citation>
        <gmd:CI_Citation>
          <gmd:title>
            <gco:CharacterString>Bornes hydrantes</gco:CharacterString>
          </gmd:title>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2020-03-20</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="creation"/>
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2020-03-20</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication"/>
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
        </gmd:CI_Citation>
      </gmd:citation>
      <gmd:abstract>
        <gco:CharacterString>Les géodonnées des bornes hydrantes sont hébergées dans la base de données de l’application BdD-BH développée par l’ECA.

Ces géodonnées de base sont accessibles aux distributeurs d’eau en édition et consultation via login d’accès dans l’application BdD-BH. La mise à jour et le maintien des données dans l’application BdD-BH sont du devoir du distributeur d’eau ( https://www.eca-vaud.ch/collectivites-publiques/prevention-des-dangers/reseaux-d-eau/base-de-donnees-bornes-hydrantes ).

La gestion des contacts avec les distributeurs d’eau ainsi que les chargements de données initiaux sont réalisés par l’Office de la consommation (OFCO) du canton (dans le cadre de la collaboration ECA OFCO déjà existante pour les aspects de géodonnées de réseaux d’eau potable).</gco:CharacterString>
      </gmd:abstract>
      <gmd:status>
        <gmd:MD_ProgressCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#MD_ProgressCode" codeListValue="completed"/>
      </gmd:status>
      <gmd:pointOfContact>
        <che:CHE_CI_ResponsibleParty gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
          <gmd:individualName>
            <gco:CharacterString>Christophe Schwaar&#13;
Service de la promotion de l'économie et de l'innovation (SPEI)</gco:CharacterString>
          </gmd:individualName>
          <gmd:organisationName>
            <gco:CharacterString>Administration cantonale vaudoise</gco:CharacterString>
          </gmd:organisationName>
          <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
              <gmd:phone>
                <gmd:CI_Telephone>
                  <gmd:voice>
                    <gco:CharacterString>+41213164318</gco:CharacterString>
                  </gmd:voice>
                </gmd:CI_Telephone>
              </gmd:phone>
              <gmd:address>
                <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
                  <gmd:city>
                    <gco:CharacterString>Pully</gco:CharacterString>
                  </gmd:city>
                  <gmd:postalCode>
                    <gco:CharacterString>1009</gco:CharacterString>
                  </gmd:postalCode>
                  <gmd:country>
                    <gco:CharacterString>CH</gco:CharacterString>
                  </gmd:country>
                  <gmd:electronicMailAddress>
                    <gco:CharacterString>christophe.schwaar@vd.ch</gco:CharacterString>
                  </gmd:electronicMailAddress>
                  <che:streetName>
                    <gco:CharacterString>Avenue du Général Guisan 56</gco:CharacterString>
                  </che:streetName>
                </che:CHE_CI_Address>
              </gmd:address>
            </gmd:CI_Contact>
          </gmd:contactInfo>
          <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/>
          </gmd:role>
          <che:individualLastName>
            <gco:CharacterString>Christophe Schwaar&#13;
Service de la promotion de l'économie et de l'innovation (SPEI)</gco:CharacterString>
          </che:individualLastName>
        </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
      </gmd:pointOfContact>
      <gmd:resourceMaintenance>
        <che:CHE_MD_MaintenanceInformation gco:isoType="gmd:MD_MaintenanceInformation">
          <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="weekly"/>
          </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
          <gmd:maintenanceNote>
            <gco:CharacterString>Données alimentées au cours du temps selon participation des distributeurs d’eaux à la campagne de mesures débits/pression.</gco:CharacterString>
          </gmd:maintenanceNote>
        </che:CHE_MD_MaintenanceInformation>
      </gmd:resourceMaintenance>
      <gmd:graphicOverview>
        <gmd:MD_BrowseGraphic>
          <gmd:fileName>
            <gco:CharacterString>https://viageo.ch/uploads/resource_images/611ba83dacc8a922024996.png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileName>
        </gmd:MD_BrowseGraphic>
      </gmd:graphicOverview>
      <gmd:resourceConstraints>
        <che:CHE_MD_LegalConstraints gco:isoType="gmd:MD_LegalConstraints">
          <gmd:useConstraints>
            <gmd:MD_RestrictionCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="otherRestrictions"/>
          </gmd:useConstraints>
          <gmd:otherConstraints>
            <gco:CharacterString>Les conditions d'utilisation des données sont exposées dans la norme DCG 8401: https://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/dinf/8000/8401.pdf</gco:CharacterString>
          </gmd:otherConstraints>
        </che:CHE_MD_LegalConstraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <gmd:spatialResolution/>
      <gmd:language>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre"/>
      </gmd:language>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>utilitiesCommunication</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>utilitiesCommunication_Utilities</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:extent>
        <gmd:EX_Extent>
          <gmd:description>
            <gco:CharacterString>Vaud</gco:CharacterString>
          </gmd:description>
          <gmd:geographicElement>
            <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
              <gmd:westBoundLongitude>
                <gco:Decimal>6.0638570706046</gco:Decimal>
              </gmd:westBoundLongitude>
              <gmd:eastBoundLongitude>
                <gco:Decimal>7.2491849005287</gco:Decimal>
              </gmd:eastBoundLongitude>
              <gmd:southBoundLatitude>
                <gco:Decimal>46.187071784982</gco:Decimal>
              </gmd:southBoundLatitude>
              <gmd:northBoundLatitude>
                <gco:Decimal>46.979619735449</gco:Decimal>
              </gmd:northBoundLatitude>
            </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
          </gmd:geographicElement>
        </gmd:EX_Extent>
      </gmd:extent>
      <che:basicGeodataID>
        <gco:CharacterString><![CDATA[86-VD>A.1]]></gco:CharacterString>
      </che:basicGeodataID>
      <che:basicGeodataIDType>
        <che:basicGeodataIDTypeCode codeList="#basicGeodataIDTypeCode" codeListValue="cantonal"/>
      </che:basicGeodataIDType>
    </che:CHE_MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <gmd:contentInfo>
    <che:CHE_MD_FeatureCatalogueDescription gco:isoType="gmd:MD_FeatureCatalogueDescription">
      <gmd:includedWithDataset>
        <gco:Boolean>false</gco:Boolean>
      </gmd:includedWithDataset>
      <gmd:featureCatalogueCitation>
        <gmd:CI_Citation>
          <gmd:title>
            <gco:CharacterString>Modèle de géodonnées minimal (MGDM 86-VD)</gco:CharacterString>
          </gmd:title>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date gco:nilReason="unknown"/>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="creation"/>
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
        </gmd:CI_Citation>
      </gmd:featureCatalogueCitation>
      <che:dataModel>
        <gmd:URL><![CDATA[https://viageo.ch/geodonnees-de-base?term=gdb:86-VD%253EA&canton=VD]]></gmd:URL>
      </che:dataModel>
      <che:modelType>
        <che:CHE_MD_modelTypeCode codeList="#CHE_MD_modelTypeCode" codeListValue="other"/>
      </che:modelType>
    </che:CHE_MD_FeatureCatalogueDescription>
  </gmd:contentInfo>
  <gmd:distributionInfo>
    <gmd:MD_Distribution>
      <gmd:distributor>
        <gmd:MD_Distributor>
          <gmd:distributorContact/>
        </gmd:MD_Distributor>
      </gmd:distributor>
      <gmd:transferOptions>
        <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://viageo.ch/catalogue/donnee/201349</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>Fiche détaillée</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description>
                <gco:CharacterString>Retrouvez toutes les informations sur viageo.ch</gco:CharacterString>
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"/>
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
        </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
      </gmd:transferOptions>
      <gmd:transferOptions>
        <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL><![CDATA[https://www.geo.vd.ch/?center=2536344,1159543&scale=9449&wkid=2056&theme=asitvd_couleur&mapresources=GEO_THEME_SECURITE&visiblelayers=%7B%22GEO_THEME_SECURITE%22:%5B%22Bornes%20hydrantes%22%5D%7D]]></gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>CHTOPO:specialised-geoportal</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>Guichet en ligne</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description>
                <gco:CharacterString>Consultation possible sur le guichet en ligne</gco:CharacterString>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
        </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
      </gmd:transferOptions>
      <gmd:transferOptions>
        <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://www.ogc.vd.ch/public/services/OGC/wmsVD/Mapserver/WMSServer?</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>vd.borne_hydrante</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description>
                <gco:CharacterString>Bornes hydrantes (vd.borne_hydrante)</gco:CharacterString>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
        </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
      </gmd:transferOptions>
    </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
  <gmd:dataQualityInfo>
    <gmd:DQ_DataQuality>
      <gmd:scope gco:nilReason="unknown"/>
      <gmd:lineage>
        <gmd:LI_Lineage>
          <gmd:statement>
            <gco:CharacterString>Les données sont relevées par les distributeurs d'eau eux-mêmes (service technique) ou via leur mandataire lors de l'exécution de la campagne de mesures des débits et  pression aux bornes hydrantes soutenue financièrement par l'ECA. Le chargement initial des données dans la base centralisée est réalisé par l'ECA en collaboration avec le canton sur base d'un fichier type. La maintenance et mise à jour des données est à la charge des distributeurs d'eau via une plateforme sécurisée.</gco:CharacterString>
          </gmd:statement>
        </gmd:LI_Lineage>
      </gmd:lineage>
    </gmd:DQ_DataQuality>
  </gmd:dataQualityInfo>
  <che:legislationInformation>
    <che:CHE_MD_Legislation gco:isoType="gmd:MD_Legislation">
      <che:country>
        <gmd:Country codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#Country" codeListValue="CH"/>
      </che:country>
      <che:legislationType>
        <che:CHE_CI_LegislationCode codeList="#CHE_CI_LegislationCode" codeListValue="cantonalLaw"/>
      </che:legislationType>
      <che:internalReference>
        <gco:CharacterString>BLV 963.15.1 art. 8-14</gco:CharacterString>
      </che:internalReference>
      <che:title>
        <gmd:CI_Citation>
          <gmd:title>
            <gco:CharacterString>Règlement d'application sur le service de défense contre l'incendie et de secours (RLSDIS)</gco:CharacterString>
          </gmd:title>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2011-01-01</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication"/>
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
        </gmd:CI_Citation>
      </che:title>
    </che:CHE_MD_Legislation>
  </che:legislationInformation>
</che:CHE_MD_Metadata>
